Главная arrow Статьи и заметки arrow Полезный совет тем, кто собирается изучать иностранный язык
Полезный совет тем, кто собирается изучать иностранный язык

Тот, кто сталкивался с необходимостью изучения английского языка, наверняка задавал себе вопрос: «Как выучить язык эффективно, дешево, быстро?».

На сегодняшний день это очень актуальный вопрос, ведь требования становятся выше, а времени остается меньше. Нужно отдать должное тому, что изучение иностранного языка трудоемкий и занимающий время процесс. Различные курсы английского языка, «супер»-методики обещают нам качество за короткие сроки.

Но я бы хотел уделить внимание словарному запасу. Очень важным в этом вопросе я считаю понимание. В данном случае понимание – как противоположность учению. Есть поклонники заучивания «самых используемых» слов. Лично я не нахожу этот способ эффективным по той просто причине, что слова не откладываются в голове просто так, как слова «по алфавиту» и, когда Вы начнете говорить, очень сложно будет выбрать нужное слово из той массы, которую вы выучили. Сложно сопоставить отдельное слово с тематикой разговора.

Отличной эффективной методикой я нахожу изучение слов по темам, применительно к определенной ситуации. Безусловно, одни и те же слова можно использовать в разных вариациях, придя в итоге к самой сути слова. Что, на мой взгляд, является определяющим фактором. Еще, хотелось бы сказать о переводе. Я противник школьных учебников со словами «в две колонки». Чтобы научиться хорошо говорить на иностранном языке, нужно научиться на нем думать! А чтобы это сделать, необходимо понимать суть каждого слова, каждой фразы. Понимать, не переводя на русский или другой родной язык. Тем более, что в большинстве случаев, менталитет серьезно отличается, отличается смысл, существуют вариации.

Существует множество способов «сблизиться» с иностранным языком: чтение книг, просмотр фильмов, общение с носителями языка. Старайтесь чаще бывать в ситуациях, когда нельзя перевести, тогда Вам приходится понимать. Исходя из опыта, советую выбирать преподавателей и методики, которые способны объяснить материал на иностранном языке. Важно понимать, «проникать» в каждое слово, а не искать русский эквивалент.

 
« Пред.   След. »

Узнайте ответ на вопрос....

Каково происхождение легенд о русалках?
Самки некоторых морских млекопитающих, таких как дюгонь и ламантин, во время кормления детенышей поддерживают их ластами. Эти млекопитающие принадлежат к отряду сирен. Во времена парусного флота их так и называли - сиренами.
 



  • А знаете ли Вы, что...?

    Самая дорогостоящая рыба - российская белуга (Huso huso). Самка весом 1227 кг, выловленная в реке Тихая Сосна в 1924 году, дала 245 кг самой высококачественной икры,, которая стоила бы сегодня 200 000 долл.
    Дальневосточный сазан (С. Carpio) длиной 76 см, чемпион престижнейших общенациональных японских кои-шоу (кои -японское название сазана) в 1976, 1977, 1979 и 1980 годах, в 1982 году был продан за 17 млн. иен. В марте 1986 г. этот декоративный карп был приобретен Дерри Эвансом, владельцем кентского Кои-центра, вблизи Севенокса, гр. Кент, Великобритания, цена не была названа; спустя 5 месяцев рыба, которой было 15 лет, подохла. Из нее было сделано чучело.
     
    Страница сгенерирована за 0.054923 секунд